Taille et prévisions de croissance du marché des additifs pour carburants spéciaux 2027-2036, par segments (produit, application), tendances de la demande régionale (Amérique du Nord, Asie-Pacifique, Europe), aperçu des principaux pays (États-Unis, Japon, Corée du Sud, Allemagne, France, Italie) et paysage concurrentiel
Taille du marché et perspectives de croissance
Le marché des additifs spéciaux pour carburants représentait 12,8 milliards de dollars en 2026 et devrait croître à un TCAC de 6,65 % entre 2027 et 2036, pour atteindre 24,37 milliards de dollars en 2036. Le chiffre d'affaires du secteur pour 2027 est estimé à 13,52 milliards de dollars.
Obtenez plus de détails sur ce rapport
Demander un rapport d’échantillon gratuitMarché des additifs spéciaux pour carburants Intelligence Snapshot
Dynamique du marché régional
- La région Asie-Pacifique détenait une part de marché de 31,86 % en 2026, soutenue par une forte consommation de carburant, une activité de raffinage importante et une demande constante d'additifs dans les secteurs du transport et de l'industrie.
- L'Amérique du Nord devrait connaître une croissance annuelle composée de 10,96 % en raison de la demande croissante de formulations de carburants avancées qui améliorent les performances des moteurs, la conformité aux normes d'émissions et la fiabilité opérationnelle.
Dynamique du segment
- Le contrôle des dépôts représentait 39,11 % du marché en 2026 car il joue un rôle de routine dans le maintien de la propreté des injecteurs, de l'efficacité du moteur, de la maniabilité et des performances d'entretien à long terme.
- Le diesel est le segment d'application qui connaît la croissance la plus rapide, car les conditions de fonctionnement exigeantes augmentent le besoin d'additifs qui améliorent la qualité de la combustion, les performances à basse température et la fiabilité globale du système d'alimentation.
Facteurs de croissance du marché
- Le renforcement des réglementations environnementales favorise l'adoption de solutions additives à faibles émissions et économes en carburant.
- Demande croissante de combustion plus propre dans les systèmes de carburant automobile et aéronautique.
- Croissance du mélange de biocarburants nécessitant des additifs avancés pour optimiser les performances et l'écoulement à froid.
Principaux acteurs du marché
- Les principaux acteurs du marché des additifs spéciaux pour carburants comprennent BASF SE (Allemagne), The Lubrizol Corporation (États-Unis), Chevron Oronite Company LLC (États-Unis), Innospec Inc. (États-Unis), Infineum International Limited (Royaume-Uni), Clariant AG (Suisse), NewMarket Corporation (États-Unis), Evonik Industries AG (Allemagne), Dorf Ketal Chemicals India Private Limited (Inde), Baker Hughes Company (États-Unis).
Aperçu des prévisions du marché mondial
Perspectives du marché
- Taille du marché en 2026 : 12,8 milliards de dollars américains
- Taille estimée du marché en 2027 : 13,52 milliards de dollars américains.
- Taille du marché prévue : 24,37 milliards de dollars d'ici 2036
- Prévisions de croissance : TCAC de 6,65 % (2027-2036)
Perspectives régionales et par segment
- Marché régional principal : Asie-Pacifique
- Pôle régional à forte croissance : Amérique du Nord
- Segment de revenus principal : Contrôle des dépôts (Produit) | Essence (Application)
- Segment émergent offrant des opportunités : Améliorateurs de fluidité à froid (Produit) | Diesel (Application)
Facteurs de croissance du marché et tendances du secteur
La réglementation environnementale croissante favorise l'adoption de solutions additives à faibles émissions et économes en carburant.
Le durcissement des réglementations environnementales encadrant les émissions des véhicules, la qualité des carburants et l'efficacité énergétique stimulera la croissance du marché des additifs spéciaux pour carburants. Les producteurs de carburants et les opérateurs de transport recherchent en effet des formulations favorisant une utilisation plus propre et plus efficace des carburants. Ces additifs spéciaux améliorent la combustion, limitent les dépôts, réduisent la corrosion et renforcent la stabilité du carburant, contribuant ainsi à un meilleur fonctionnement des moteurs et au respect des normes environnementales en constante évolution. L'accent mis par la réglementation sur la réduction des émissions polluantes incite également les raffineurs et les fournisseurs de carburants à optimiser les formulations conventionnelles grâce aux technologies d'additifs, plutôt que de se fier uniquement à des modifications des systèmes moteurs. Cette pression réglementaire accroît l'importance des additifs améliorant les performances dans les applications de carburants pour le transport et l'industrie.
Demande croissante de combustion plus propre dans les systèmes de carburant automobile et aéronautique
La recherche d'une combustion plus efficace dans les transports stimule la demande, et le marché des additifs spéciaux pour carburants en bénéficiera, car les systèmes d'alimentation automobile et aéronautique exigent de plus en plus de produits favorisant un fonctionnement moteur plus propre. Les additifs pour carburant contribuent à maintenir la propreté des injecteurs, à minimiser la formation de dépôts, à améliorer la stabilité du carburant et à assurer une combustion plus homogène dans des conditions d'utilisation exigeantes. Dans le secteur automobile, ces fonctions contribuent à l'efficacité du moteur et à la fiabilité du système d'alimentation, tandis que les compagnies aériennes ont besoin de formulations de carburant performantes quelles que soient les températures et les conditions d'utilisation. L'accent mis sur la réduction des pertes liées au carburant et le maintien des systèmes moteurs de pointe encourage une utilisation accrue des formulations d'additifs spécialisés.
La croissance du mélange de biocarburants nécessite des additifs avancés pour optimiser les performances et l'écoulement à froid.
L'intégration croissante des biocarburants aux carburants conventionnels engendre un besoin en technologies d'additifs capables de pallier les différences de stabilité, de manipulation et de performance à basse température, stimulant ainsi la demande sur le marché des additifs spéciaux pour carburants. Les composants des biocarburants peuvent présenter des défis liés à la stabilité à l'oxydation, à la sensibilité à l'humidité, aux caractéristiques de stockage et au comportement à froid, rendant l'optimisation des performances essentielle pour les fournisseurs de carburants et les utilisateurs finaux. Les additifs avancés peuvent améliorer la stabilité du carburant, contrôler les dépôts indésirables et optimiser la fluidité dans des conditions de température difficiles, permettant ainsi aux carburants mélangés de conserver leurs performances fonctionnelles dans les applications de transport et industrielles. L'utilisation croissante de formulations de carburants mélangés renforce par conséquent le rôle des additifs dans le maintien de la qualité du carburant et de la compatibilité du système.
| Facteur de croissance | Impact sur le TCAC | Influence réglementaire | Pertinence géographique | Taux d’adoption | Calendrier de l’impact |
|---|---|---|---|---|---|
| La réglementation environnementale croissante favorise l'adoption de solutions additives à faibles émissions et économes en carburant. | 2.30% | Haut | Amérique du Nord, Europe, Asie-Pacifique | Haut | court terme |
| Demande croissante de combustion plus propre dans les systèmes de carburant automobile et aéronautique | 2.00% | Haut | Asie-Pacifique, Amérique du Nord | Haut | court terme |
| La croissance du mélange de biocarburants nécessite des additifs avancés pour optimiser les performances et l'écoulement à froid. | 1.80% | Modéré | Amérique du Nord, Europe | Haut | Mi-mandat |
Obtenez des informations adaptées à votre entreprise grâce à nos solutions d’études de marché personnalisées.
Cliquez pour obtenir votre rapport personnalisé dès maintenant.
Dynamique de la demande régionale
Asie-Pacifique (région la plus vaste)
Le marché des additifs spéciaux pour carburants en Asie-Pacifique représentait la plus grande part (31,86 %) en 2026, porté par une activité de transport intense, une production industrielle en expansion et une demande croissante de carburants offrant de meilleures performances et une efficacité opérationnelle accrue des moteurs. Le parc automobile et de véhicules commerciaux important de la région génère des besoins constants en additifs qui améliorent la stabilité du carburant, contrôlent les dépôts, réduisent la corrosion et favorisent une combustion plus propre. L'industrialisation croissante entraîne également une augmentation de la consommation de carburant dans les secteurs de la production d'électricité, de la fabrication, du transport maritime et d'autres applications exigeantes. Par ailleurs, les efforts déployés pour améliorer la qualité du carburant et répondre à des exigences environnementales de plus en plus strictes incitent les raffineurs et les utilisateurs de carburant à adopter des formulations d'additifs plus spécialisées, ce qui renforce la demande régionale.
Amérique du Nord (région à la croissance la plus rapide)
L'Amérique du Nord est la région à la croissance la plus rapide, portée par les technologies automobiles de pointe, les exigences strictes en matière de qualité des carburants et l'importance accrue accordée au rendement des moteurs et à la réduction des émissions. Les secteurs des transports et de l'industrie, sophistiqués dans la région, génèrent une demande d'additifs conçus pour optimiser les performances des carburants dans des conditions d'utilisation exigeantes. L'adoption croissante de carburants plus propres et l'évolution des normes environnementales encouragent le développement et l'utilisation de formulations plus performantes, tandis que les raffineurs et les fournisseurs de carburants mettent davantage l'accent sur la qualité du carburant et la protection des systèmes. L'innovation technologique continue et la demande accrue d'efficacité des véhicules et des équipements soutiennent également l'expansion des applications des additifs spéciaux pour carburants.
| Paramètre | Amérique du Nord | Asie-Pacifique | Europe | Amérique latine | Moyen-Orient et Afrique |
|---|---|---|---|---|---|
| Pôle d’innovation i Échelle Émergent En développement Avancé | |||||
| Région sensible aux coûts i Échelle Faible Moyen Élevé | |||||
| Environnement réglementaire i Échelle Restrictif Neutre Favorable | |||||
| Facteurs de demande i Échelle Faible Modérée Forte | |||||
| Stade de développement i Échelle Émergent En développement Développé | |||||
| Taux d’adoption i Échelle Faible Moyen Élevé | |||||
| Nouveaux entrants / Startups i Échelle Peu nombreux Modérée Nombreux | |||||
| Indicateurs macroéconomiques i Échelle Faible Stables Forte |
Principales informations par pays
Allemagne
Solutions de conformité aux émissionsL'Allemagne privilégie les additifs spéciaux pour carburants qui contribuent à améliorer l'efficacité de la combustion et à respecter les normes d'émissions strictes. Le marché se concentre de plus en plus sur les formulations avancées destinées aux moteurs hautes performances et aux applications de transport plus propres, tant dans le secteur automobile que dans le secteur industriel.
France 🇫🇷
Soutien à la mobilité plus propreLa France utilise des additifs spéciaux pour carburants afin d'améliorer le rendement énergétique et de réduire les émissions des parcs automobiles existants. La demande se concentre sur des formulations qui répondent aux objectifs environnementaux tout en préservant les performances du moteur et en prolongeant la durée de vie du système d'alimentation.
Italie
Applications d'efficacité de flotteLe marché italien des additifs spéciaux pour carburants est soutenu par les transporteurs commerciaux et les industriels qui recherchent une meilleure consommation de carburant et une fiabilité accrue de leurs équipements. Les fournisseurs d'additifs en Italie mettent en avant des produits qui réduisent les besoins de maintenance et améliorent les performances dans diverses conditions d'utilisation.
Japon
Demande d'amélioration de l'efficacitéLe marché japonais des additifs spéciaux pour carburants met l'accent sur les économies de carburant et la fiabilité des moteurs, tant pour les véhicules particuliers que pour les véhicules utilitaires. Les entreprises développent des additifs qui optimisent la combustion et protègent les systèmes de moteurs modernes, tout en répondant à des normes environnementales de plus en plus exigeantes.
Corée du Sud
Amélioration de l'intégration technologiqueLa Corée du Sud tire parti de son secteur du raffinage de pointe pour développer l'utilisation d'additifs spéciaux pour carburants, améliorant ainsi la qualité du carburant et les performances des moteurs. Les acteurs du marché privilégient les formulations d'additifs favorisant des carburants plus propres et un fonctionnement optimal des moteurs.
États-Unis
Optimisation des performances en carburantLe marché américain des additifs spéciaux pour carburants est porté par la demande de produits améliorant le rendement des moteurs, la réduction des émissions et la stabilité du carburant. Les raffineurs et les fournisseurs de carburants du pays continuent d'investir dans les technologies d'additifs favorisant la conformité réglementaire et l'offre de carburants haut de gamme.
Leadership des segments et tendances de croissance
Marché des additifs spéciaux pour carburants Share (%), par Produit, 2026
Allez au-delà du graphique et accédez à des informations complètes et à des tableaux de données
Demander un rapport d’échantillon gratuitAnalyse par segment de produits : Contrôle des dépôts (segment le plus important) vs Améliorateurs d’écoulement à froid (segment à la croissance la plus rapide)
Le segment des additifs anti-dépôts représentait la part la plus importante du marché des additifs spéciaux pour carburants en 2026, soit 39,11 %, ce qui témoigne de l'importance du maintien de la propreté du système d'alimentation et des performances du moteur. Ces additifs contribuent à limiter l'accumulation de dépôts indésirables dans les composants essentiels du moteur, favorisant ainsi une combustion efficace et un fonctionnement fiable du véhicule. L'importance croissante accordée aux économies de carburant, à la durabilité du moteur et à la réduction des émissions encourage l'intégration continue de ces additifs dans l'essence et d'autres formulations de carburant.
Les additifs améliorant la fluidité à froid connaissent une croissance fulgurante et constituent le segment de produits à la croissance la plus rapide, notamment grâce à leur rôle dans l'amélioration des performances du carburant par basses températures. Ces additifs contribuent à résoudre les problèmes liés à la fluidité et au fonctionnement du carburant dans les environnements froids, garantissant ainsi des performances moteur fiables même dans des conditions difficiles. La demande croissante d'un fonctionnement efficace des moteurs diesel et l'attention accrue portée à la fiabilité du carburant sous différents climats favorisent l'adoption des technologies d'amélioration de la fluidité à froid.
Analyse des segments d'application : Essence (segment le plus important) vs Diesel (segment à la croissance la plus rapide)
En 2026, le segment de l'essence représentait le principal segment d'application du marché des additifs spéciaux pour carburants, grâce à l'utilisation intensive des véhicules à essence et à la nécessité de maintenir la qualité du carburant et le rendement des moteurs. Ces additifs spéciaux améliorent la combustion, limitent les dépôts et contribuent à un fonctionnement plus propre du moteur, ce qui les rend indispensables aux formulations d'essence modernes. Les exigences croissantes en matière d'efficacité énergétique et de performances des véhicules continuent de soutenir la demande en technologies d'additifs pour carburants.
Le diesel est le segment d'application qui connaît la croissance la plus rapide, bénéficiant des exigences croissantes en matière d'efficacité énergétique, de protection du moteur et de fiabilité de fonctionnement pour les applications industrielles et commerciales. Les additifs pour diesel permettent de résoudre les problèmes liés à la stabilité du carburant, aux dépôts, aux performances à basse température et à la qualité de la combustion, répondant ainsi aux besoins opérationnels des flottes de véhicules et d'équipements les plus exigeantes. La priorité constante accordée à la réduction des coûts d'exploitation et à l'amélioration des performances des moteurs diesel renforce la demande en solutions d'additifs spécialisés.
| Segment | Sous-segment | Segment le plus important | Segment à la croissance la plus rapide |
|---|---|---|---|
| Produit | Contrôle des dépôts, améliorants de cétane, antioxydants, améliorants de lubrification, améliorants d'écoulement à froid, inhibiteurs de corrosion, autres | Contrôle des dépôts | Améliorateurs de flux froid |
| Application | Essence, diesel, carburant pour turbines d'aviation, autres | Essence | Diesel |
Paysage concurrentiel et positionnement sur le marché
Principaux acteurs du marché des additifs spéciaux pour carburants :
1. BASF SE (Allemagne)
2. La société Lubrizol (États-Unis)
3. Chevron Oronite Company LLC (États-Unis)
4. Innospec Inc. (États-Unis)
5. Infineum International Limited (Royaume-Uni)
6. Clariant AG (Suisse)
7. NewMarket Corporation (États-Unis)
8. Evonik Industries AG (Allemagne)
9. Dorf Ketal Chemicals India Private Limited (Inde)
10. Baker Hughes Company (États-Unis)
Le durcissement des réglementations environnementales stimule l'innovation sur le marché des additifs spéciaux pour carburants, où la recherche se concentre sur l'amélioration du rendement énergétique, la réduction des émissions et les performances des moteurs. Les formulations d'additifs avancées contribuent au respect des normes de qualité des carburants en constante évolution dans les secteurs des transports et de l'industrie.
| Entreprise | Part de marché | Chiffre d’affaires de l’entreprise | TCAC du chiffre d’affaires (%) | Portefeuille de produits | Présence géographique | Focus sur l’innovation / R&D | Développements stratégiques |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BASF SE (Germany) | |||||||
| The Lubrizol Corporation (United States) | |||||||
| Chevron Oronite Company LLC (United States) | |||||||
| Innospec Inc. (United States) | |||||||
| Infineum International Limited (United Kingdom) | |||||||
| Clariant AG (Switzerland) | |||||||
| NewMarket Corporation (United States) | |||||||
| Evonik Industries AG (Germany) | |||||||
| Dorf Ketal Chemicals India Private Limited (India) | |||||||
| Baker Hughes Company (United States). |
Développements/Actualités du secteur
| Nom de l’entreprise | Date | Développement clé |
|---|---|---|
| BASF SE | avril 2026 | BASF SE a étendu sa collaboration avec Azelis afin d'améliorer la distribution de sa gamme d'additifs pour carburants Keropur au Moyen-Orient et en Afrique. Ce partenariat renforce l'accès régional aux additifs de performance pour essence et diesel, soutenant ainsi la stratégie d'expansion géographique de BASF et optimisant la couverture de la chaîne d'approvisionnement pour les solutions d'additifs axées sur l'efficacité énergétique et la réduction des émissions. |
| Lubrizol | août 2025 | Lubrizol a obtenu la certification TOP TIER+ (normes de performance des carburants mises à jour) pour ses additifs pour essence, confirmant ainsi sa conformité aux exigences évolutives en matière de qualité des carburants. Cette certification renforce la position concurrentielle de Lubrizol sur le marché des additifs pour carburants haut de gamme en validant ses performances en matière de propreté et d'efficacité des moteurs, conformément aux exigences des systèmes de combustion modernes. |
| BASF SE | août 2022 | BASF a lancé la production d'additifs de performance pour carburants sur son site de Pudong à Shanghai afin de répondre à la demande régionale croissante. L'agrandissement de cette installation renforce la sécurité d'approvisionnement et la flexibilité de production pour les clients d'additifs pour carburants en Asie, consolide la capacité de production de BASF et renforce sa position sur les marchés à forte demande d'additifs de performance pour carburants de la région Asie-Pacifique. |
Personnaliser votre rapport
Découvrez des exemples de personnalisation de ce rapport selon différents besoins de recherche, notamment des segments personnalisés, des sujets ou chapitres supplémentaires et des rapports associés. Cliquez sur une section de la roue ou sur son repère numéroté pour découvrir les options disponibles.
Marché des additifs spéciaux pour carburants — Segments personnalisés
| Segment | Sous-segment |
|---|---|
| Étape de la chaîne d'approvisionnement en carburant | Raffinage et production de carburant, terminaux et stockage, mélange et distribution de carburant, opérations de vente au détail de carburant |
| Industrie utilisatrice finale | Raffinage du pétrole, distribution et commercialisation de carburants, transport commercial, production industrielle et d'énergie, applications marines et autres applications hors route |
| Niveau de qualité du carburant | Carburants standard, carburants premium, carburants à très faibles émissions, carburants spéciaux et haute performance |
Marché des additifs spéciaux pour carburants — Table des matières personnalisée
| Chapitre personnalisé | Détails personnalisés |
|---|---|
| Évaluation de l'impact de la transition énergétique |
|
| Analyse comparative des stratégies de raffinage et de mélange de carburants |
|
| Paysage des approbations et des spécifications des équipementiers |
|
Besoin d’une autre lecture des données ?
Demander une recherche personnaliséeQuelle est la taille du marché des additifs spéciaux pour carburants ?
Quel est le TCAC prévu pour le secteur des additifs spéciaux pour carburants ?
Comment le durcissement des réglementations environnementales influence-t-il l'adoption des additifs pour carburants sur le marché des additifs spéciaux pour carburants ?
Pourquoi le mélange de biocarburants accélère-t-il la demande de solutions additives avancées ?
Pourquoi le segment du contrôle des dépôts domine-t-il le marché des additifs spéciaux pour carburants ?
Quel segment d'application connaît la croissance la plus rapide sur le marché des additifs spéciaux pour carburants ?
Pourquoi la région Asie-Pacifique est-elle le plus grand marché régional pour les additifs spéciaux pour carburants ?
Quels sont les facteurs de croissance du marché des additifs spéciaux pour carburants en Amérique du Nord ?
Qui détient une part de marché significative dans le secteur des additifs spéciaux pour carburants ?
Nos clients
"Le rapport nous a aidés à comprendre les nouvelles tendances des consommateurs dans notre catégorie de produits. Il a clarifié les domaines sur lesquels nous devions concentrer nos efforts d’innovation pour le prochain lancement."
LyondellBasell
"La section consacrée aux prévisions régionales a été extrêmement utile. Grâce à la cartographie des fournisseurs incluse dans le rapport, nous avons pu identifier deux nouveaux partenaires potentiels en Europe."
SABIC
"Nous avons particulièrement apprécié le caractère concret des recommandations. Elles nous ont guidés dans l’amélioration de la résilience de notre chaîne d’approvisionnement."
Olin Corporation
Notre équipe de recherche et notre méthodologie
Chaque rapport de Fundamental Business Insights est élaboré par une équipe de recherche spécialisée dans son secteur, validé au moyen d’une méthodologie structurée combinant des recherches primaires et secondaires, puis vérifié afin d’en garantir l’exactitude avant de vous être remis.
Présentation de l’équipe de recherche
Préparé par l’équipe Chemicals & Materials de recherche
Livraison
Publiés
Demand
Disponible
Support
Confiance et conformité
Domaines de recherche
10 domaines couvertsIntelligence de recherche
| Source | Référence |
|---|---|
| American Chemistry Council (ACC) | www.americanchemistry.com |
| European Chemical Industry Council (Cefic) | cefic.org |
| International Council of Chemical Associations (ICCA) | icca-chem.org |
| European Chemicals Agency (ECHA) | echa.europa.eu |
| U.S. Environmental Protection Agency (EPA) | www.epa.gov |
| ASTM International | www.astm.org |
| International Organization for Standardization (ISO) | www.iso.org |
| National Institute of Standards and Technology (NIST) | www.nist.gov |
| Plastics Industry Association (PLASTICS) | www.plasticsindustry.org |
| European Biplastics | www.european-bioplastics.org |
| The Adhesive and Sealant Council (ASC) | www.ascouncil.org |
| National Association of Corrosion Engineers (AMPP) | www.ampp.org |
| Society of Plastics Engineers (SPE) | www.4spe.org |
| International Fertilizer Association (IFA) | www.fertilizer.org |
| CropLife International | croplife.org |
| Packaging Europe | packagingeurope.com |
| Flexible Packaging Association (FPA) | www.flexpack.org |
| Battery Council International (BCI) | batterycouncil.org |
| International Copper Association (ICA) | internationalcopper.org |
| World Steel Association | worldsteel.org |
Processus de recherche et assurance qualité
Collecte des données
Informations vérifiées recueillies grâce à des recherches primaires et secondaires.
Triangulation des données
Validation croisée à l’aide de plusieurs sources de données indépendantes.
Modélisation des prévisions
Estimations du marché élaborées à partir des tendances historiques et de modèles analytiques.
Validation par les analystes
Les résultats sont examinés par des experts du domaine afin d’en garantir l’exactitude et la cohérence.
Révision éditoriale et qualité
Vérifications éditoriales, qualitatives et de conformité finales avant publication.
Publication finale
Publié après la réussite du processus de contrôle interne.
Couverture du rapport
📊 Évaluation du marché
- Taille et prévisions du marché
- Segmentation du marché
- Analyse régionale
- Facteurs de croissance et défis
- Dynamique du marché
🏢 Intelligence concurrentielle
- Paysage concurrentiel
- Profils des entreprises
- Benchmarking concurrentiel
- Fusions et acquisitions
- Analyse des parts de marché ou stratégies des principales entreprises
🔍 Analyse stratégique
- Analyse de la chaîne de valeur
- Les cinq forces de Porter
- Analyse PESTLE
- Tendances des prix
- Analyse de l’offre et de la demande
🚀 Perspectives futures
- Paysage technologique
- Paysage réglementaire
- Paysage des investissements et du financement
- Opportunités émergentes
- Perspectives futures du marché
Vous avez une question concernant ce rapport ou besoin d’un périmètre personnalisé ?
Demander une personnalisation