Tamaño del mercado de procesadores de imágenes de rayos X médicos y pronóstico de crecimiento 2027–2036, por segmentos (producto, uso final, aplicación), tendencias de la demanda regional (América del Norte, Asia Pacífico, Europa), información clave por país (EE. UU., Japón, Corea del Sur, Alemania, Francia, Italia) y panorama competitivo.
Tamaño del mercado y perspectivas de crecimiento
El mercado de procesadores de imágenes de rayos X médicos alcanzó un valor superior a los 923,3 millones de dólares en 2026 y se prevé que crezca a una tasa de crecimiento anual compuesta (CAGR) del 2 % entre 2027 y 2036, superando los 1130 millones de dólares en 2036. Se estima que los ingresos del sector para 2027 ascenderán a 938,81 millones de dólares.
Obtenga más detalles sobre este informe
Solicitar informe de muestra gratuitoMercado de procesadores de imágenes de rayos X médicos Intelligence Snapshot
Dinámica del mercado regional
- En 2026, Norteamérica ostentaba una cuota de mercado del 34,45%, gracias a una infraestructura de imagen avanzada, la adopción generalizada de la radiografía digital, las continuas actualizaciones de los equipos y la demanda constante de imágenes de diagnóstico de alta calidad.
- Se prevé que la región de Asia-Pacífico crezca a una tasa de crecimiento anual compuesta (TCAC) del 2,51%, a medida que los proveedores de atención médica amplíen su capacidad de diagnóstico, modernicen sus sistemas de imagen y aumenten el acceso a la radiología para atender al creciente volumen de pacientes.
Dinámica del segmento
- Los sistemas de casete alcanzaron una cuota de mercado del 54,6 % en 2026 porque siguen siendo ampliamente compatibles con los equipos de radiografía antiguos, lo que permite a los proveedores mantener flujos de trabajo de imagen fiables a la vez que prolongan la vida útil del sistema.
- Los centros ambulatorios son los usuarios finales de más rápido crecimiento, ya que los servicios de diagnóstico por imagen se están desplazando cada vez más hacia entornos accesibles y de menor complejidad que priorizan los flujos de trabajo eficientes y una atención al paciente más rápida.
Factores impulsores de la expansión del mercado
- El aumento de la carga de enfermedades crónicas incrementa la demanda de sistemas de diagnóstico por imagen y procesamiento de rayos X.
- Ampliación de la infraestructura hospitalaria y de los centros de diagnóstico que dan soporte al despliegue de equipos de imagen.
- La integración de software de imágenes digitales mejora la precisión diagnóstica y la eficiencia del flujo de trabajo.
Principales participantes del mercado
- Entre las principales empresas del mercado de procesadores de imágenes de rayos X médicos se incluyen Zimed Healthcare Ltd (Reino Unido), Euroteck (Italia), Hexagon International (GB) Limited (Reino Unido), AFP Manufacturing (Estados Unidos), PROTEC GmbH & Co. KG (Alemania), Konica Minolta, Inc. (Japón), Agfa-Gevaert N.V. (Bélgica), FUJIFILM Holdings Corporation (Japón) y Carestream Health, Inc. (Estados Unidos).
Resumen de las previsiones del mercado global
Perspectivas del mercado
- Tamaño del mercado en 2026: 923,3 millones de dólares
- Tamaño estimado del mercado en 2027: 938,81 millones de dólares.
- Tamaño de mercado proyectado: 1.130 millones de dólares para 2036
- Previsión de crecimiento: Tasa de crecimiento anual compuesta del 2% (2027-2036)
Perspectivas regionales y por segmento
- Mercado regional líder: América del norte
- Centro regional de alto crecimiento: Asia Pacífico
- Segmento de ingresos principales: Cassette (Producto) | Hospitales (Uso final) | Ortopedia (Aplicación)
- Segmento de oportunidades emergentes: Detectores de panel plano (Producto) | Centros ambulatorios (Uso final) | Odontología (Aplicación)
Factores de crecimiento del mercado y tendencias de la industria
El aumento de la carga de enfermedades crónicas incrementa la demanda de sistemas de diagnóstico por imagen y procesamiento de rayos X.
La mayor prevalencia de enfermedades crónicas impulsará el crecimiento del mercado de procesadores de imágenes de rayos X, ya que los profesionales sanitarios dependen cada vez más de las imágenes diagnósticas para la detección de enfermedades y la evaluación clínica. Las mayores exigencias en materia de imágenes generan demanda de sistemas de procesamiento capaces de gestionar la información radiográfica dentro de los flujos de trabajo diagnósticos rutinarios.
Ampliación de la infraestructura hospitalaria y de los centros de diagnóstico que dan soporte al despliegue de equipos de imagen.
La expansión de hospitales y centros de diagnóstico impulsará el crecimiento del mercado de procesadores de imágenes de rayos X médicos, al generar nuevos centros donde se requieren equipos de imagen y capacidades de procesamiento asociadas. A medida que se desarrolla la infraestructura sanitaria, los entornos de diagnóstico nuevos y mejorados necesitan sistemas de procesamiento de imágenes que permitan la implementación y el uso de tecnologías de rayos X.
Integración de software de imágenes digitales que mejora la precisión diagnóstica y la eficiencia del flujo de trabajo.
La integración del software de imágenes digitales impulsará la demanda del mercado de procesadores de imágenes de rayos X médicos al mejorar el procesamiento de estas imágenes y su incorporación a los flujos de trabajo clínicos. Las capacidades mejoradas del software permiten una gestión e interpretación de imágenes más eficientes, lo que ayuda a los centros sanitarios a fortalecer sus procesos de diagnóstico e integrar la tecnología de imagen en entornos operativos cada vez más digitales.
| Factor de crecimiento | Impacto en el CAGR | Influencia regulatoria | Relevancia geográfica | Tasa de adopción | Cronograma del impacto |
|---|---|---|---|---|---|
| Creciente adopción del procesamiento digital de imágenes de rayos X | 0.007 | Corto plazo (≤ 2 años) | América del Norte, Europa | Medio | Moderado |
| Ampliación de centros de diagnóstico por imagen | 0.008 | Mediano plazo (2–5 años) | Europa, Asia Pacífico | Medio | Moderado |
| Innovación tecnológica en software de procesamiento de imágenes | 0.007 | Largo plazo (más de 5 años) | América del Norte, Asia Pacífico | Bajo | Moderado |
| El aumento de la carga de enfermedades crónicas incrementa la demanda de sistemas de diagnóstico por imagen y procesamiento de rayos X. | 2.00% | Alto | América del Norte, Asia Pacífico | Alto | A corto plazo |
| Ampliación de la infraestructura hospitalaria y de los centros de diagnóstico que dan soporte al despliegue de equipos de imagen. | 1.70% | Moderado | Asia Pacífico, Europa | Medio | Medio plazo |
| Integración de software de imágenes digitales que mejora la precisión diagnóstica y la eficiencia del flujo de trabajo. | 1.40% | Alto | América del Norte, Europa | Medio | Medio plazo |
Explore Growth Opportunities
Solicitar informe de muestra gratuitoDinámica de la demanda regional
América del Norte (Región más grande)
En el mercado de procesadores de imágenes de rayos X médicos, Norteamérica ostentaba la mayor cuota en 2026, con un 34,45 %, gracias a una infraestructura de diagnóstico avanzada y a la amplia adopción de tecnologías de imagen digital. Los proveedores de atención médica dependen cada vez más de sofisticadas capacidades de procesamiento de imágenes para mejorar la calidad de las imágenes, optimizar los flujos de trabajo de diagnóstico y respaldar la toma de decisiones clínicas. Las importantes inversiones en tecnología sanitaria, la modernización de los sistemas de imagen y la demanda de procesos de diagnóstico eficientes refuerzan aún más la adopción regional. La integración de herramientas de procesamiento avanzadas en entornos de imagen médica ya establecidos también contribuye a mantener el liderazgo en el mercado.
Asia Pacífico (Región de mayor crecimiento)
La región de Asia-Pacífico es la de mayor crecimiento, impulsada por la expansión de la infraestructura sanitaria y la creciente adopción de tecnologías de diagnóstico digital. El aumento de las inversiones en hospitales y centros de diagnóstico genera una mayor demanda de soluciones modernas de imagen y procesamiento de rayos X, especialmente a medida que los sistemas sanitarios buscan flujos de trabajo de diagnóstico más eficientes y basados en la tecnología. Se prevé que la creciente concienciación sobre las capacidades avanzadas de imagen, la modernización de los equipos médicos y la mejora del acceso a los servicios de diagnóstico fortalezcan la demanda regional y aceleren su adopción.
| Parámetro | América del Norte | Asia-Pacífico | Europa | América Latina | Oriente Medio y África |
|---|---|---|---|---|---|
| Centro de innovación i Escala Incipiente En desarrollo Avanzado | |||||
| Región sensible a los costos i Escala Baja Media Alta | |||||
| Entorno regulatorio i Escala Restrictivo Neutral Favorable | |||||
| Factores impulsores de la demanda i Escala Débil Moderada Fuerte | |||||
| Etapa de desarrollo i Escala Emergente En desarrollo Desarrollado | |||||
| Tasa de adopción i Escala Baja Media Alta | |||||
| Nuevos participantes / Startups i Escala Escasos Moderada Numerosos | |||||
| Indicadores macroeconómicos i Escala Débil Estables Fuerte |
Principales perspectivas por país
Alemania
Integración de imágenes de precisiónAlemania hace hincapié en los procesadores de imágenes de rayos X médicos que se integran a la perfección con los entornos de radiología digital. Los hospitales alemanes priorizan las tecnologías de procesamiento avanzadas que mejoran la consistencia diagnóstica y, al mismo tiempo, facilitan flujos de trabajo clínicos estandarizados.
Francia
Optimización de la calidad del diagnósticoFrancia está modernizando sus capacidades de procesamiento de imágenes de rayos X para garantizar un rendimiento diagnóstico uniforme en todos los centros sanitarios. Los hospitales franceses priorizan las tecnologías de mejora de imagen que optimizan el flujo de trabajo, manteniendo al mismo tiempo altos estándares de imagen clínica.
Italia
Renovación de la infraestructura de imagenItalia está modernizando sus procesadores de imágenes de rayos X médicos, en paralelo a iniciativas más amplias de modernización de equipos de radiología. Los proveedores de atención médica en Italia priorizan los sistemas de procesamiento digital confiables que mejoran la productividad diagnóstica y facilitan una gestión eficiente de los pacientes.
Japón
Eficiencia de imagen compactaJapón continúa adoptando procesadores de imágenes de rayos X médicos diseñados para sistemas de imagen compactos y diagnósticos de alto rendimiento. Los centros sanitarios japoneses se centran en un rendimiento de procesamiento fiable, la optimización del flujo de trabajo y una mayor nitidez de la imagen en todos los entornos clínicos.
Corea del Sur
Procesamiento inteligente de radiologíaCorea del Sur impulsa la adopción de procesadores de imágenes de rayos X médicos mediante hospitales conectados digitalmente y plataformas de imágenes inteligentes. Los proveedores en Corea del Sur buscan soluciones de procesamiento que aceleren la disponibilidad de imágenes y mejoren la interoperabilidad con los sistemas de información sanitaria.
Estados Unidos
Mejora del flujo de trabajo de IAEl mercado estadounidense de procesadores de imágenes de rayos X para uso médico está impulsado por la demanda de un procesamiento de imágenes más rápido y flujos de trabajo de diagnóstico basados en inteligencia artificial. Los proveedores de atención médica en EE. UU. continúan modernizando su infraestructura de imágenes digitales para mejorar la eficiencia, la calidad de la imagen y la toma de decisiones clínicas.
Liderazgo de segmentos y tendencias de crecimiento
Mercado de procesadores de imágenes de rayos X médicos Share (%), por Producto, 2026
Vaya más allá del gráfico y acceda a información completa y tablas de datos
Solicitar informe de muestra gratuitoAnálisis del segmento de productos: Detectores de casete (segmento más grande) frente a detectores de panel plano (segmento de mayor crecimiento)
Los casetes dominaron el mercado de procesadores de imágenes de rayos X médicos, con una cuota del 54,6 % en 2026. Su uso consolidado en sistemas de radiografía convencionales, su manejo relativamente sencillo y su compatibilidad con los flujos de trabajo de imagen existentes siguen impulsando la demanda. Los casetes ofrecen a los centros sanitarios un método práctico para capturar y procesar imágenes de rayos X, especialmente donde la infraestructura radiográfica existente sigue siendo fundamental. Su amplia aplicabilidad en diversos entornos de diagnóstico por imagen refuerza su relevancia en el procesamiento de rayos X médicos.
Se prevé que los detectores de panel plano sean el segmento de productos de mayor crecimiento, a medida que los proveedores de atención médica transitan cada vez más hacia la radiografía digital y flujos de trabajo de adquisición de imágenes más eficientes. Estos detectores permiten la conversión directa de la información de rayos X en imágenes digitales, lo que facilita una disponibilidad más rápida de las imágenes y agiliza los procesos clínicos. Su potencial para mejorar la eficiencia del flujo de trabajo, facilitar la gestión de imágenes digitales y respaldar la obtención de imágenes diagnósticas avanzadas está impulsando su adopción a medida que los centros médicos modernizan sus equipos radiográficos y avanzan hacia entornos de imagen cada vez más digitales.
Análisis del segmento de uso final: Hospitales (segmento más grande) frente a centros de atención ambulatoria (segmento de mayor crecimiento)
El sector hospitalario lideró el mercado de procesadores de imágenes de rayos X médicos, con una cuota del 49,82 % en 2026. Los hospitales mantienen una fuerte demanda de imágenes de rayos X debido a su amplia gama de servicios de diagnóstico, la diversidad de sus pacientes y la necesidad de respaldar tanto evaluaciones clínicas rutinarias como complejas. Los sistemas de procesamiento de imágenes de rayos X médicos son fundamentales para los flujos de trabajo de radiología hospitalaria, donde la adquisición oportuna y fiable de imágenes contribuye a la toma de decisiones diagnósticas. La continua modernización de los departamentos de imagenología y el creciente énfasis en la eficiencia de los flujos de trabajo clínicos están impulsando su adopción sostenida en los hospitales.
Se prevé que los centros ambulatorios constituyan el segmento de uso final de mayor crecimiento, dado que los servicios de diagnóstico se expanden cada vez más fuera de los entornos hospitalarios tradicionales. Estos centros requieren tecnologías de imagen que permitan realizar exámenes eficientes, procesar imágenes rápidamente y optimizar los flujos de trabajo de los pacientes. La creciente preferencia por la atención ambulatoria accesible y la expansión de los servicios de diagnóstico en entornos ambulatorios generan una mayor demanda de soluciones de imagen de rayos X compactas y eficientes, lo que fortalece las oportunidades para las tecnologías de procesamiento de imágenes en los centros ambulatorios.
| Segmento | Subsegmento | Segmento más grande | Segmento de más rápido crecimiento |
|---|---|---|---|
| Producto | Detectores de panel plano y casete | Casete | Detectores de panel plano |
| Uso final | Hospitales, centros ambulatorios, investigación y fabricación. | hospitales | Instalaciones para pacientes ambulatorios |
| Solicitud | Odontología, mamografía, ortopedia, otros | Ortopédico | Dental |
Obtenga información adaptada a su negocio con nuestras soluciones de investigación de mercado personalizadas.
Haga clic para obtener ahora su informe personalizado.
Panorama competitivo y posicionamiento de mercado
Empresas líderes en el mercado de procesadores de imágenes de rayos X médicos:
1. Zimed Healthcare Ltd (Reino Unido)
2. Euroteck (Italia)
3. Hexagon International (GB) Limited (Reino Unido)
4. AFP Manufacturing (Estados Unidos)
5. PROTEC GmbH & Co. KG (Alemania)
6. Konica Minolta Inc. (Japón)
7. Agfa-Gevaert NV (Bélgica)
8. FUJIFILM Holdings Corporation (Japón)
9. Carestream Health Inc. (Estados Unidos)
La mejora en la precisión de las imágenes y la velocidad de diagnóstico impulsan la evolución tecnológica en el mercado de procesadores de imágenes de rayos X médicos. En este mercado, la automatización del procesamiento y la mejora de imágenes mediante inteligencia artificial optimizan la eficiencia del flujo de trabajo clínico.
| Empresa | Cuota de mercado | Ingresos de la empresa | CAGR de ingresos (%) | Cartera de productos | Presencia geográfica | Enfoque en innovación / I+D | Desarrollos estratégicos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Zimed Healthcare Ltd (United Kingdom) | |||||||
| Euroteck (Italy) | |||||||
| Hexagon International (GB) Limited (United Kingdom) | |||||||
| AFP Manufacturing (United States) | |||||||
| PROTEC GmbH & Co. KG (Germany) | |||||||
| Konica Minolta Inc. (Japan) | |||||||
| Agfa-Gevaert N.V. (Belgium) | |||||||
| FUJIFILM Holdings Corporation (Japan) | |||||||
| Carestream Health Inc. (United States). |
Desarrollos/Noticias de la industria
| Nombre de la empresa | Fecha | Desarrollo clave |
|---|---|---|
| Canon Medical Systems Corporation | noviembre de 2025 | Canon Medical Systems Corporation ha iniciado la comercialización de Mobirex i9 / Smart Edition, un sistema móvil de rayos X de alta gama con capacidades mejoradas de soporte radiográfico. Este lanzamiento amplía la cartera de soluciones de imagen móvil de Canon y refuerza su posición en el mercado de sistemas avanzados de diagnóstico por imagen, diseñados para una implementación clínica flexible y una mayor eficiencia en el flujo de trabajo. |
| Canon Medical Systems Corporation | julio de 2025 | Canon Medical Systems Corporation lanzó Radrex i5 / Flex Edition, un sistema de radiografía general con funciones de imagen inteligentes y una usabilidad mejorada. El sistema optimiza los flujos de trabajo de exploración para el paciente y permite obtener imágenes de diagnóstico de mayor calidad, reforzando la presencia de Canon en soluciones de radiografía hospitalaria. |
| GE HealthCare | julio de 2025 | GE HealthCare lanzó el Definium Pace Select ET, un sistema de rayos X digital de suelo diseñado para mejorar el acceso a imágenes rentables y, al mismo tiempo, abordar los desafíos del flujo de trabajo en entornos clínicos de alto volumen. El sistema refuerza la cartera de radiografía digital de GE HealthCare y contribuye a mejorar la eficiencia en las operaciones de diagnóstico por imagen. |
| Dürr NDT | julio de 2024 | Dürr NDT ha lanzado la serie D-DR de detectores de rayos X digitales portátiles para aplicaciones de radiografía industrial. Esta nueva gama de detectores mejora la movilidad y la flexibilidad de imagen en entornos de ensayos no destructivos, lo que facilita una mayor adopción de tecnologías de imagen digital portátiles en los flujos de trabajo de inspección industrial y control de calidad. |
| Carestream Health | mayo de 2024 | Carestream presentó el software Image Suite MR 10 para optimizar los flujos de trabajo de imágenes en sistemas de radiografía digital y radiografía computarizada. Esta actualización mejora el rendimiento de las imágenes de diagnóstico y la facilidad de uso, lo que se traduce en una mayor eficiencia del flujo de trabajo y refuerza la competitividad de Carestream en soluciones de software para el procesamiento de imágenes de rayos X médicas. |
| GE HealthCare | septiembre de 2023 | GE HealthCare ha establecido una colaboración con la Clínica Mayo para impulsar la innovación en diagnóstico por imagen y teranóstica. Esta alianza se centra en mejorar la precisión diagnóstica y la personalización del tratamiento mediante tecnologías de imagen avanzadas, reforzando así la estrategia de desarrollo de imágenes clínicas de GE HealthCare. |
| Siemens Healthineers AG | mayo de 2021 | Siemens Healthineers lanzó Somatom X.ceed, un sistema avanzado de imágenes por tomografía computarizada (TC) diseñado para mejorar la eficiencia de la imagen y el rendimiento diagnóstico. Este sistema refuerza la cartera de soluciones de imagen de Siemens y optimiza los flujos de trabajo clínicos en entornos de radiología de alto rendimiento. |
Personalizar su informe
Explore ejemplos de cómo este informe puede adaptarse a diferentes necesidades de investigación, incluidos segmentos personalizados, temas o capítulos adicionales e informes relacionados. Haga clic en una sección de la rueda o en su marcador numerado para explorar las opciones disponibles.
Mercado de procesadores de imágenes de rayos X médicos — Segmentos personalizados
| Segmento | Subsegmento |
|---|---|
| Modelo de Adquisición | Modelo de Adquisición |
| Portabilidad | Portabilidad |
| Flujo de trabajo de imágenes | Flujo de trabajo de imágenes |
Mercado de procesadores de imágenes de rayos X médicos — Índice personalizado
| Capítulo personalizado | Chapter Details |
|---|---|
| Evaluación del impacto de la adopción de la IA |
|
| Estudio de optimización del flujo de trabajo de diagnóstico |
|
| Análisis de oportunidades para la modernización de instalaciones sanitarias |
|
¿Necesita otra perspectiva de los datos?
Solicitar investigación personalizada¿Cuáles son los ingresos actuales del mercado de procesadores de imágenes de rayos X para uso médico?
¿Cuánto se prevé que crezca la industria de procesadores de imágenes de rayos X médicos para el año 2036?
¿Cómo influye la expansión de la infraestructura de diagnóstico en la adopción de sistemas de procesamiento de imágenes de rayos X médicos?
¿Por qué la integración del software de imágenes digitales está transformando las prioridades de adquisición en los sistemas de procesamiento de imágenes de rayos X?
¿Por qué los sistemas de casete siguen siendo el segmento de productos más grande en el mercado de procesadores de imágenes de rayos X médicos?
¿Qué segmento de uso final está creciendo más rápidamente en el mercado de procesadores de imágenes de rayos X para uso médico?
¿Por qué Norteamérica es el mayor mercado de procesadores de imágenes de rayos X para uso médico?
¿Cómo está impulsando la región de Asia-Pacífico el crecimiento futuro del mercado de procesadores de imágenes de rayos X para uso médico?
¿Qué empresas impulsan el crecimiento en el sector de los procesadores de imágenes de rayos X para uso médico?
Nuestros clientes
"El equipo se tomó el tiempo necesario para comprender nuestras necesidades empresariales específicas y entregó un informe bien alineado con nuestros objetivos. Su experiencia y conocimiento de la industria se reflejaron claramente en la calidad y relevancia de los conocimientos proporcionados."
Siemens Healthcare
"Nuestra experiencia al adquirir el informe de investigación ha sido excelente. La profundidad del análisis y los conocimientos prácticos proporcionados han sido extremadamente valiosos para respaldar nuestras actividades continuas de I+D."
GC Biopharma
"El informe ofreció una visión completa de las tendencias del mercado. La segmentación detallada y el análisis de las oportunidades emergentes nos permitieron comprender mejor el mercado."
Medtronic
Nuestro equipo de investigación y metodología
Cada informe de Fundamental Business Insights es elaborado por un equipo de investigación especializado en cada sector, validado mediante una metodología estructurada de investigación primaria y secundaria, y revisado para garantizar su precisión antes de llegar a usted.
Descripción general del equipo de investigación
Preparado por el Healthcare & Medical Devices Equipo de investigación
Entrega
Publicados
Demand
Disponible
Soporte
Confianza y cumplimiento
Inteligencia de investigación
Flujo de investigación y garantía de calidad
Recopilación de datos
Información verificada recopilada mediante investigación primaria y secundaria.
Triangulación de datos
Validación cruzada mediante múltiples fuentes de datos independientes.
Modelización de previsiones
Estimaciones de mercado desarrolladas utilizando tendencias históricas y modelos analíticos.
Validación de analistas
Los resultados son revisados por expertos del sector para garantizar su precisión y coherencia.
Revisión editorial y de calidad
Controles editoriales, de calidad y cumplimiento finales antes de la publicación.
Publicación final
Publicado tras completar satisfactoriamente el proceso de revisión interna.
Cobertura del informe
📊 Evaluación del mercado
- Tamaño y previsión del mercado
- Segmentación del mercado
- Análisis regional
- Impulsores del crecimiento y desafíos
- Dinámica del mercado
🏢 Inteligencia competitiva
- Panorama competitivo
- Perfiles de empresas
- Benchmarking competitivo
- Fusiones y adquisiciones
- Análisis de cuota de mercado o estrategias de empresas clave
🔍 Análisis estratégico
- Análisis de la cadena de valor
- Las cinco fuerzas de Porter
- Análisis PESTLE
- Tendencias de precios
- Análisis de oferta y demanda
🚀 Perspectivas futuras
- Panorama tecnológico
- Panorama regulatorio
- Panorama de inversión y financiación
- Oportunidades emergentes
- Perspectivas futuras del mercado
¿Tiene alguna pregunta sobre este informe o necesita un alcance personalizado?
Solicitar personalización