Tamaño del mercado de nanorrevestimientos anticorrosión y pronóstico de crecimiento 2027–2036, por segmentos (tipo, uso final), tendencias de la demanda regional (América del Norte, Asia Pacífico, Europa), información clave por país (EE. UU., Japón, Corea del Sur, Alemania, Francia, Italia) y panorama competitivo.
Tamaño del mercado y perspectivas de crecimiento
El mercado de nanorrevestimientos anticorrosivos alcanzó un valor aproximado de 1400 millones de dólares en 2026 y se prevé que crezca a una tasa de crecimiento anual compuesta (CAGR) del 9,12 % entre 2027 y 2036, llegando a los 3350 millones de dólares en 2036. Se estima que los ingresos del sector para 2027 ascenderán a 1510 millones de dólares.
Obtenga más detalles sobre este informe
Solicitar informe de muestra gratuitoMercado de nanorrevestimientos anticorrosión Intelligence Snapshot
Dinámica del mercado regional
- La región de Asia Pacífico lidera con una cuota del 42,61% debido a su gran base manufacturera, el uso extensivo de recubrimientos industriales y la alta demanda de protección contra la corrosión, centrada en la durabilidad y rentable, para activos de transporte y equipos.
- América del Norte está creciendo a una tasa de crecimiento anual compuesta del 10,96 %, impulsada por la adopción de tecnologías industriales avanzadas, un fuerte enfoque en la eficiencia del ciclo de vida y una creciente demanda de recubrimientos de alto rendimiento que mejoran la planificación del mantenimiento y la longevidad de los activos.
Dinámica del segmento
- El sector marítimo representó el 34,56% del mercado en 2026, ya que los buques y las infraestructuras se enfrentan constantemente al agua salada, la humedad y las condiciones adversas, lo que convierte la protección fiable contra la corrosión en una prioridad de mantenimiento continua.
- Los nanorecubrimientos orgánicos están ganando terreno debido a que su mayor flexibilidad de formulación mejora la compatibilidad con los sustratos y las opciones de procesamiento, lo que los hace cada vez más atractivos a medida que evolucionan los requisitos de las aplicaciones.
Factores impulsores de la expansión del mercado
- Los desafíos que plantea la corrosión de las infraestructuras marinas impulsan la demanda de soluciones avanzadas de nanorrevestimiento protector.
- La reducción de los costes del ciclo de vida y la optimización del mantenimiento aceleran la adopción de nanorrevestimientos en todos los sectores.
- La expansión de la infraestructura energética y de defensa en alta mar está aumentando la demanda de aplicaciones de recubrimientos avanzados.
Principales participantes del mercado
- Entre los principales actores del mercado de nanorrevestimientos anticorrosión se incluyen PPG Industries, Inc. (Estados Unidos), Akzo Nobel N.V. (Países Bajos), BASF SE (Alemania), Henkel AG & Co. KGaA (Alemania), 3M Company (Estados Unidos), Nanovere Technologies LLC (Estados Unidos), Xtalic Corporation (Estados Unidos), Surfactis Technologies (Francia), Aalberts N.V. (Países Bajos) y Jotun A/S (Noruega).
Resumen de las previsiones del mercado global
Perspectivas del mercado
- Tamaño del mercado en 2026: 1.400 millones de dólares
- Tamaño estimado del mercado en 2027: 1.510 millones de dólares.
- Tamaño de mercado proyectado: 3.350 millones de dólares para 2036
- Previsión de crecimiento: Tasa de crecimiento anual compuesta del 9,12% (2027-2036)
Perspectivas regionales y por segmento
- Mercado regional líder: Asia Pacífico
- Centro regional de alto crecimiento: América del norte
- Segmento de ingresos principales: Inorgánico (Tipo) | Marino (Uso final)
- Segmento de oportunidades emergentes: Orgánico (Tipo) | Petróleo y gas (Uso final)
Factores de crecimiento del mercado y tendencias de la industria
Los desafíos de la corrosión en las infraestructuras marinas impulsan la demanda de soluciones avanzadas de nanorrevestimiento protector.
La exposición constante al agua salada, la humedad, las variaciones de temperatura y otras condiciones ambientales adversas está incrementando la demanda de tecnologías de protección avanzadas, lo que impulsa el crecimiento del mercado de nanorrevestimientos anticorrosivos en aplicaciones de infraestructura marina. Los barcos, las estructuras marinas, los puertos, las tuberías y los equipos relacionados son particularmente vulnerables a la degradación superficial, ya que la corrosión puede comprometer la integridad estructural y aumentar las necesidades de mantenimiento. Los nanorrevestimientos proporcionan finas barreras protectoras con propiedades diseñadas para mejorar la resistencia a la humedad, los productos químicos, la oxidación y el deterioro superficial, lo que los hace atractivos para aplicaciones donde las capas protectoras convencionales pueden presentar limitaciones de durabilidad o rendimiento.
La reducción de los costes del ciclo de vida y la optimización del mantenimiento aceleran la adopción de nanorrevestimientos en todos los sectores.
El potencial para reducir los requisitos de mantenimiento recurrentes hace que la protección avanzada de superficies sea cada vez más relevante en el mercado de nanorrevestimientos anticorrosión, especialmente para activos expuestos a condiciones operativas exigentes. Las reparaciones relacionadas con la corrosión pueden requerir paradas de equipos, preparación de superficies, recubrimiento, reemplazo de componentes e inspecciones que requieren mucha mano de obra, lo que genera importantes interrupciones operativas más allá del costo directo de los materiales dañados. Las tecnologías de nanorrevestimiento pueden ayudar a prolongar la vida útil de las superficies tratadas al limitar la exposición a agentes corrosivos y mejorar la durabilidad del recubrimiento, lo que permite a los propietarios de activos obtener intervalos de mantenimiento más largos y un uso más eficiente de los recursos de mantenimiento en equipos e infraestructuras industriales.
La expansión de la infraestructura energética y de defensa en alta mar está aumentando la demanda de aplicaciones de recubrimientos avanzados.
La expansión de los activos energéticos marinos y la infraestructura de defensa está generando nuevas oportunidades de aplicación para el mercado de nanorrevestimientos anticorrosivos, ya que estas instalaciones suelen operar en entornos donde la protección contra la corrosión es fundamental para la fiabilidad de los equipos. Las plataformas marinas, los componentes submarinos, los activos navales, los sistemas de almacenamiento y las estructuras relacionadas están expuestos al agua de mar, la humedad atmosférica, los productos químicos y las tensiones mecánicas que pueden acelerar la degradación de los materiales. Los nanorrevestimientos avanzados pueden aplicarse a superficies metálicas y componentes especializados para proporcionar características protectoras, manteniendo al mismo tiempo las propiedades funcionales de la superficie, lo que respalda su uso en infraestructuras donde la durabilidad de los equipos y la resistencia a la exposición a condiciones extremas son esenciales.
| Factor de crecimiento | Impacto en el CAGR | Influencia regulatoria | Relevancia geográfica | Tasa de adopción | Cronograma del impacto |
|---|---|---|---|---|---|
| Los desafíos de la corrosión en las infraestructuras marinas impulsan la demanda de soluciones avanzadas de nanorrevestimiento protector. | 2.40% | Alto | América del Norte, Europa, Asia Pacífico, Oriente Medio y África | Alto | A corto plazo |
| La reducción de los costes del ciclo de vida y la optimización del mantenimiento aceleran la adopción de nanorrevestimientos en todos los sectores. | 2.00% | Moderado | América del Norte, Europa, Asia Pacífico | Medio | Medio plazo |
| La expansión de la infraestructura energética y de defensa en alta mar está aumentando la demanda de aplicaciones de recubrimientos avanzados. | 1.70% | Alto | Oriente Medio y África, América del Norte, Asia Pacífico | Medio | Medio plazo |
Obtenga información adaptada a su negocio con nuestras soluciones de investigación de mercado personalizadas.
Haga clic para obtener ahora su informe personalizado.
Dinámica de la demanda regional
Asia Pacífico (Región más grande)
La región Asia-Pacífico representó la mayor cuota del mercado de nanorrevestimientos anticorrosivos, con un 42,61 % en 2026, impulsada por una intensa actividad industrial y una fuerte demanda de protección avanzada de superficies en aplicaciones de fabricación, infraestructura, automoción y sector naval. El rápido desarrollo industrial y la exposición de activos críticos a entornos operativos exigentes aumentan la necesidad de tecnologías duraderas para el control de la corrosión. La creciente base manufacturera de la región y su mayor interés en prolongar la vida útil de los equipos y reducir los requisitos de mantenimiento también fomentan la adopción de revestimientos protectores basados en nanotecnología.
América del Norte (Región de mayor crecimiento)
América del Norte es el mercado regional de mayor crecimiento, impulsado por la creciente inversión en protección de infraestructuras, mantenimiento de activos industriales y tecnologías de materiales avanzados. La demanda de recubrimientos de alto rendimiento se ve reforzada por la necesidad de mejorar la durabilidad de los activos, reducir el mantenimiento relacionado con la corrosión y prolongar la vida útil de los equipos industriales. El creciente interés en soluciones basadas en nanotecnología y materiales protectores más eficientes genera aún más oportunidades para aplicaciones de nanorrevestimientos anticorrosivos en diversos sectores de uso final.
| Parámetro | América del Norte | Asia-Pacífico | Europa | América Latina | Oriente Medio y África |
|---|---|---|---|---|---|
| Centro de innovación i Escala Incipiente En desarrollo Avanzado | |||||
| Región sensible a los costos i Escala Baja Media Alta | |||||
| Entorno regulatorio i Escala Restrictivo Neutral Favorable | |||||
| Factores impulsores de la demanda i Escala Débil Moderada Fuerte | |||||
| Etapa de desarrollo i Escala Emergente En desarrollo Desarrollado | |||||
| Tasa de adopción i Escala Baja Media Alta | |||||
| Nuevos participantes / Startups i Escala Escasos Moderada Numerosos | |||||
| Indicadores macroeconómicos i Escala Débil Estables Fuerte |
Principales perspectivas por país
Alemania
Normas de durabilidad industrialAlemania hace hincapié en los nanorecubrimientos anticorrosivos de alta precisión para maquinaria industrial, producción automotriz y entornos de procesamiento químico. En Alemania, las estrictas normas de ingeniería y la larga vida útil de los equipos impulsan la adopción de recubrimientos diseñados para mejorar la durabilidad, reducir el tiempo de inactividad por mantenimiento y aumentar la resistencia en condiciones industriales exigentes.
Francia
Recubrimientos para infraestructura nuclearFrancia aplica nanorrevestimientos anticorrosivos en sistemas de energía nuclear, infraestructura ferroviaria y activos públicos estratégicos. En Francia, su adopción está condicionada por estrictos requisitos de seguridad y necesidades de integridad estructural a largo plazo, especialmente en entornos altamente regulados donde la resistencia a la corrosión es fundamental para la continuidad operativa.
Italia
Preservación de la infraestructura patrimonialItalia utiliza nanorevestimientos anticorrosivos principalmente para la conservación de edificios históricos, puentes y monumentos culturales. En Italia, su adopción se rige por las prioridades de conservación y las necesidades de mantenimiento vinculadas al turismo, garantizando la longevidad estructural, la autenticidad arquitectónica y la protección de infraestructuras de gran valor cultural.
Japón
Recubrimientos de precisión para componentes electrónicosJapón se centra en recubrimientos nanotecnológicos anticorrosión ultrafinos para electrónica, semiconductores e instrumentos de precisión. En Japón, los fabricantes priorizan el control microscópico de los materiales y la fiabilidad a largo plazo, integrando recubrimientos en componentes compactos de alto valor para prevenir la oxidación y la degradación del rendimiento en sistemas electrónicos de alta densidad y dispositivos avanzados.
Corea del Sur
Revestimientos marinos para la construcción navalCorea del Sur hace hincapié en los nanorecubrimientos anticorrosivos de grado marino, impulsados por las industrias de construcción naval e infraestructura marina. En Corea del Sur, las aplicaciones se centran en la protección de buques, puertos y estructuras energéticas expuestas a la corrosión del agua salada, con una fuerte demanda por parte de las empresas de construcción naval orientadas a la exportación y los proyectos industriales marinos a gran escala.
Estados Unidos
Enfoque en la protección de grado aeroespacialEn Estados Unidos, los recubrimientos nanotecnológicos anticorrosión están fuertemente impulsados por las aplicaciones aeroespaciales, de defensa y de energía marina, que requieren una resistencia ambiental extrema. La demanda se centra en soluciones nanoestructuradas multicapa avanzadas que prolongan la vida útil de los activos en aeronaves, sistemas navales e infraestructuras industriales críticas expuestas a condiciones operativas adversas.
Liderazgo de segmentos y tendencias de crecimiento
Mercado de nanorrevestimientos anticorrosión Share (%), por Tipo, 2026
Vaya más allá del gráfico y acceda a información completa y tablas de datos
Solicitar informe de muestra gratuitoAnálisis por tipo de segmento: Inorgánico (segmento más grande) vs. Orgánico (segmento de mayor crecimiento)
El segmento inorgánico representó el 70,46 % del mercado de nanorrevestimientos anticorrosivos en 2026, gracias al excelente rendimiento protector de los nanomateriales inorgánicos en entornos exigentes. Estos revestimientos ofrecen barreras duraderas contra la humedad, los productos químicos, la oxidación y otros agentes corrosivos, lo que los hace idóneos para aplicaciones donde la protección superficial a largo plazo es fundamental. Su estabilidad térmica, resistencia mecánica y resistencia a condiciones operativas agresivas favorecen aún más su adopción en activos industriales. El creciente interés por prolongar la vida útil de los equipos, reducir los requisitos de mantenimiento y proteger infraestructuras de alto valor sigue impulsando la demanda de nanorrevestimientos anticorrosivos inorgánicos.
Se prevé que los nanorecubrimientos orgánicos constituyan el segmento de mayor crecimiento, ya que los fabricantes buscan cada vez más soluciones ligeras, flexibles y fáciles de aplicar para la protección contra la corrosión. Las formulaciones orgánicas ofrecen una adhesión y cobertura superficial óptimas, a la vez que permiten adaptar las propiedades del recubrimiento a sustratos y condiciones de operación específicos. Los avances en la química de polímeros y la integración de nanomateriales están mejorando la capacidad protectora de los recubrimientos orgánicos, ampliando su idoneidad para diversas aplicaciones industriales. El creciente interés en soluciones de recubrimiento respetuosas con el medio ambiente y en procesos de tratamiento de superficies eficientes también impulsa la innovación y la adopción en este segmento.
Análisis del segmento de uso final: Sector marítimo (segmento más grande) frente a petróleo y gas (segmento de mayor crecimiento)
El segmento marino representó la mayor cuota del mercado de nanorrevestimientos anticorrosión, con un 34,56 % en 2026. Los equipos e infraestructuras marinas están constantemente expuestos a la humedad, el agua salada y condiciones ambientales adversas, lo que genera importantes exigencias para una protección eficaz contra la corrosión. Los nanorrevestimientos pueden formar capas protectoras de alta resistencia sobre superficies metálicas, lo que ayuda a preservar la integridad estructural y reducir el deterioro en buques, estructuras marinas y otros activos marítimos. El enfoque del sector en mejorar la durabilidad de los activos, minimizar las actividades de mantenimiento y mantener la fiabilidad operativa sigue respaldando la sólida posición de las aplicaciones marinas.
Se prevé que el sector del petróleo y el gas sea el segmento de uso final de mayor crecimiento, ya que los operadores priorizan cada vez más la gestión de la corrosión en equipos expuestos a productos químicos agresivos, entornos con alta humedad y condiciones operativas exigentes. La corrosión puede afectar a oleoductos, sistemas de almacenamiento, equipos de procesamiento y otras infraestructuras críticas, lo que genera la necesidad de tecnologías de protección avanzadas que mejoren la fiabilidad de los activos. Los nanorecubrimientos anticorrosión ofrecen la oportunidad de mejorar la protección de las superficies, a la vez que reducen potencialmente las interrupciones por mantenimiento y prolongan la vida útil de los equipos. Por consiguiente, el aumento de la inversión en la integridad de los activos y el mantenimiento preventivo está impulsando la demanda del sector del petróleo y el gas.
| Segmento | Subsegmento | Segmento más grande | Segmento de más rápido crecimiento |
|---|---|---|---|
| Tipo | Inorgánico, Orgánico | Inorgánico | Orgánico |
| Uso final | Sector marítimo, petróleo y gas, infraestructura, generación de energía, automoción y transporte, industria, otros | Marina | Petróleo y gas |
Panorama competitivo y posicionamiento de mercado
Principales actores en el mercado de nanorrevestimientos anticorrosivos:
1. PPG Industries Inc. (Estados Unidos)
2. Akzo Nobel NV (Países Bajos)
3. BASF SE (Alemania)
4. Henkel AG & Co. KGaA (Alemania)
5. Empresa 3M (Estados Unidos)
6. Nanovere Technologies LLC (Estados Unidos)
7. Xtalic Corporation (Estados Unidos)
8. Surfactis Technologies (Francia)
9. Aalberts NV (Países Bajos)
10. Jotun A/S (Noruega)
El mercado de nanorrevestimientos anticorrosivos avanza gracias a los avances en tecnologías de protección de superficies e ingeniería a nanoescala. Las técnicas de formulación mejoradas optimizan la durabilidad en diversas aplicaciones industriales. La investigación continua permite un mayor rendimiento en entornos extremos. El mercado de nanorrevestimientos anticorrosivos evoluciona gracias a la innovación en materiales protectores avanzados.
| Empresa | Cuota de mercado | Ingresos de la empresa | CAGR de ingresos (%) | Cartera de productos | Presencia geográfica | Enfoque en innovación / I+D | Desarrollos estratégicos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PPG Industries Inc. (United States) | |||||||
| Akzo Nobel N.V. (Netherlands) | |||||||
| BASF SE (Germany) | |||||||
| Henkel AG & Co. KGaA (Germany) | |||||||
| 3M Company (United States) | |||||||
| Nanovere Technologies LLC (United States) | |||||||
| Xtalic Corporation (United States) | |||||||
| Surfactis Technologies (France) | |||||||
| Aalberts N.V. (Netherlands) | |||||||
| Jotun A/S (Norway). |
Desarrollos/Noticias de la industria
| Nombre de la empresa | Fecha | Desarrollo clave |
|---|---|---|
| WEG | enero de 2024 | WEG desarrolló un nuevo recubrimiento anticorrosivo para entornos altamente corrosivos, específicamente diseñado para aplicaciones en plataformas petrolíferas. La solución se desarrolló tras dos años de investigación y contó con el respaldo de más de 308 000 USD en inversión, equipos, pruebas y capacitación técnica para mejorar la durabilidad de los activos en condiciones industriales extremas. |
| Greenkote and Duroc N.V. | agosto de 2023 | Greenkote y Duroc N.V. se han asociado para comercializar tecnologías de recubrimiento anticorrosivo en la Unión Europea y regiones aledañas. Esta colaboración busca ampliar el acceso al mercado de soluciones de recubrimiento avanzadas y fortalecer la implementación regional de tecnologías de protección contra la corrosión en aplicaciones industriales. |
Personalizar su informe
Explore ejemplos de cómo este informe puede adaptarse a diferentes necesidades de investigación, incluidos segmentos personalizados, temas o capítulos adicionales e informes relacionados. Haga clic en una sección de la rueda o en su marcador numerado para explorar las opciones disponibles.
Mercado de nanorrevestimientos anticorrosión — Segmentos personalizados
| Segmento | Subsegmento |
|---|---|
| Material del sustrato | Material del sustrato |
| Método de aplicación | Método de aplicación |
| Tipo de demanda | Tipo de demanda |
Mercado de nanorrevestimientos anticorrosión — Índice personalizado
| Capítulo personalizado | Detalles personalizados |
|---|---|
| Evaluación de oportunidades de adopción industrial |
|
| Análisis de la propuesta de valor del rendimiento del nanorecubrimiento |
|
| Perspectivas para la transición hacia recubrimientos sostenibles |
|
¿Necesita otra perspectiva de los datos?
Solicitar investigación personalizada¿Cuáles son los ingresos actuales del mercado de nanorrevestimientos anticorrosión?
¿Cuáles son las proyecciones de crecimiento para la industria de los nanorecubrimientos anticorrosivos?
¿Por qué las consideraciones sobre el coste del ciclo de vida están acelerando la adopción en el mercado de los nanorecubrimientos anticorrosivos?
¿Cómo influye la infraestructura marina y en alta mar en la demanda del mercado de nanorrevestimientos anticorrosivos?
¿Por qué el sector marítimo lidera el mercado de nanorrevestimientos anticorrosión?
¿Por qué los recubrimientos orgánicos son el tipo de recubrimiento de más rápido crecimiento en el mercado de nanorrevestimientos anticorrosión?
¿Por qué la región de Asia Pacífico lidera el mercado de nanorrevestimientos anticorrosión?
¿Qué factores impulsan el mayor crecimiento de Norteamérica en este mercado?
¿Qué empresas están impulsando el crecimiento en el sector de los nanorecubrimientos anticorrosión?
Nuestros clientes
"El informe nos ayudó a comprender las nuevas tendencias de los consumidores en nuestra categoría de productos. Nos aclaró dónde debemos centrarnos en innovación para el próximo lanzamiento."
LyondellBasell
"La sección de previsiones regionales fue increíblemente útil. Pudimos identificar dos nuevos socios potenciales en Europa gracias al mapeo de proveedores incluido."
SABIC
"Apreciamos lo prácticas que fueron las recomendaciones. Nos orientaron para mejorar la resiliencia de nuestra cadena de suministro."
Olin Corporation
Nuestro equipo de investigación y metodología
Cada informe de Fundamental Business Insights es elaborado por un equipo de investigación especializado en cada sector, validado mediante una metodología estructurada de investigación primaria y secundaria, y revisado para garantizar su precisión antes de llegar a usted.
Descripción general del equipo de investigación
Preparado por el Chemicals & Materials Equipo de investigación
Entrega
Publicados
Demand
Disponible
Soporte
Confianza y cumplimiento
Áreas de investigación
10 áreas de coberturaInteligencia de investigación
| Fuente | Referencia |
|---|---|
| American Chemistry Council (ACC) | www.americanchemistry.com |
| European Chemical Industry Council (Cefic) | cefic.org |
| International Council of Chemical Associations (ICCA) | icca-chem.org |
| European Chemicals Agency (ECHA) | echa.europa.eu |
| U.S. Environmental Protection Agency (EPA) | www.epa.gov |
| ASTM International | www.astm.org |
| International Organization for Standardization (ISO) | www.iso.org |
| National Institute of Standards and Technology (NIST) | www.nist.gov |
| Plastics Industry Association (PLASTICS) | www.plasticsindustry.org |
| European Biplastics | www.european-bioplastics.org |
| The Adhesive and Sealant Council (ASC) | www.ascouncil.org |
| National Association of Corrosion Engineers (AMPP) | www.ampp.org |
| Society of Plastics Engineers (SPE) | www.4spe.org |
| International Fertilizer Association (IFA) | www.fertilizer.org |
| CropLife International | croplife.org |
| Packaging Europe | packagingeurope.com |
| Flexible Packaging Association (FPA) | www.flexpack.org |
| Battery Council International (BCI) | batterycouncil.org |
| International Copper Association (ICA) | internationalcopper.org |
| World Steel Association | worldsteel.org |
Flujo de investigación y garantía de calidad
Recopilación de datos
Información verificada recopilada mediante investigación primaria y secundaria.
Triangulación de datos
Validación cruzada mediante múltiples fuentes de datos independientes.
Modelización de previsiones
Estimaciones de mercado desarrolladas utilizando tendencias históricas y modelos analíticos.
Validación de analistas
Los resultados son revisados por expertos del sector para garantizar su precisión y coherencia.
Revisión editorial y de calidad
Controles editoriales, de calidad y cumplimiento finales antes de la publicación.
Publicación final
Publicado tras completar satisfactoriamente el proceso de revisión interna.
Cobertura del informe
📊 Evaluación del mercado
- Tamaño y previsión del mercado
- Segmentación del mercado
- Análisis regional
- Impulsores del crecimiento y desafíos
- Dinámica del mercado
🏢 Inteligencia competitiva
- Panorama competitivo
- Perfiles de empresas
- Benchmarking competitivo
- Fusiones y adquisiciones
- Análisis de cuota de mercado o estrategias de empresas clave
🔍 Análisis estratégico
- Análisis de la cadena de valor
- Las cinco fuerzas de Porter
- Análisis PESTLE
- Tendencias de precios
- Análisis de oferta y demanda
🚀 Perspectivas futuras
- Panorama tecnológico
- Panorama regulatorio
- Panorama de inversión y financiación
- Oportunidades emergentes
- Perspectivas futuras del mercado
¿Tiene alguna pregunta sobre este informe o necesita un alcance personalizado?
Solicitar personalización